The latest decline in apartment prices in the capital cities of Melbourne and Sydney are due to several factors.